Español
SYNTOPIA – local para barrio y proyectos se inaugura el 16 y 17 de agosto en Duisburg-Hochfeld
Hace ya algunos años que estamos activ@s en Duisburg con la asociación Mustermensch y el grupo en torno a la campaña DU it yourself! para cambiar y mover algo en esta ciudad. El objetivo principal ha sido siempre establecer un centro social autónomo en Duisburg, cosa que – como much@s saben – aún no se ha podido lograr.
A pesar de ello logramos conocer a muchas personas a través de los incontables eventos organizados por nosotr@s, entre otros fiestas al aire libre ilegales y las tres ya famosas manifestaciones nocturnas (Nachttanzdemos). Estas empezaron a trabajar activamente y ser así parte de la campaña para llegar a realizar el deseo que compartimos: alternativas culturales y espacios creativos libres para tod@s. Ahora, después de varios años sin lugar apropiado para realizar nuestras ideas, hemos decidido junt@s arrendar una tienda que se utilizará como local de la asociación Mustermensch, como punto de encuentro para conectarse con otros grupos e individuos y para organizar eventos y proyectos.
El local se financiará en un principio a través de las cuotas de l@s soci@s y de donaciones, pero explícitamente pretende ser un proyecto abierto para tod@s. Junto a personas y grupos de Duisburg queremos crear un espacio para cultura, política y compromiso social alternativos (fuera de lo comercial). Ahora se hace posible organizar desayunos participativos (cada un@ trae algo), conferencias y encuentros, muestras de películas, grupos de estudio, hasta asesorías sociales, para dar sólo algunos ejemplos de las ideas que podrían realizarse.
Syntopia no es sólo un intento de realizar nuestras ideas, sino que es sobre todo un lugar abierto a todas las personas que quieran participar en llenar de vida este nuevo hogar. El local lo vemos como una oportunidad para crear algo grandioso junto a tod@s l@s que quieran involucrarse.
Por eso queremos invitarte a visitarnos para conocer gente, quzás presentar tus ideas o sólo para pasar un buen rato en el local.
SYNTOPIA – local para barrio y proyectos
Gerokstraße 2 (ezquina Eigenstraße)
47053 Duisburg
con transporte público:
desde parada: Pauluskirche (2 minutos caminando)